かたあき。

かたあき。この言葉は、「役割」と訳されがちだが、微妙にニュアンスは違う。「責任」が伴う「役割」だったりするのだ。たとえば、サトウキビ収穫作業のときに（一定の面積を指して）「これは、お前のカタアキだよ」と、方言で言われたりしたものだ（昭和３０年代生までかな？）。 この年代は、みゃーくふつ（宮古方言）の最後？の伝承者としてのカタアキを、実は担っていたりする。で、きょうの里のかたあきを紹介。